"Kultursjefen har ikkje peiling på kva ho pratar om"