Den 62 år gamle Nyad startet svømmingen i Havana lørdag og tilbrakte mer enn 50 timer i vannet før hun ga opp etter å ha svømt rundt to tredeler av strekningen. Kraftig strøm hadde da gjort at hun var kommet godt ut av kurs.

Nyad forsøkte å bli den første som svømte fra Cuba til USA uten å beskyttes mot haier ved å svømme inni et bur. I stedet ble haiene holdt på avstand ved hjelp av svake elektriske støt i vannet.

Første gang Nyad prøvde å svømme mellom de to landene, var i 1978. I fjor gjorde hun to nye, mislykkede forsøk. (ANB-NTB-AFP-Reuters)